It's been a week. No rain but only blue sky. What a beautiful days.
Luxembourg now makes me smile...
 
I have been learning French last 6 days and I can feel that my French is improving. Yet, I am more comfortable to speak either in German, Italian or in English.
Luxembourg has 3 national official languages, Luxembourgish (German origin direct), French and German. Interesting thing is that Portugese is SORT OF SEMI official language in Luxembourg. It is because of their history of immigration originated back in '60s. Currently about 13% of Luxembourg population is consisted by Portuguese.
Next biggest foreign population is probably Italians... This is why we have very many delicious italian restaurants!

As I do not like speaking in French, I often use my basic level German. But it helps me a lot to communicate nicely with local Luxembourgers! I often find funny impression from those who only speak French.... "Ah, another poor Asian". Well, as they only speak one language, it is obvious that they are not well educated (or they are not from Luxembourg) and they have no clue about where I am from! (Note: most of Luxembourgese can speak French, English & Luxembourge"sh"-German) Similar thing happens everywhere... so I just let them think whatever they want.

Anyway, if you are wondering which language you should learn while you are here...
Yes, you should still learn French as it is one of widely used languages.

By the way, I called Orange Luxembourg customer service centre in this morning since my iPhone4 had a problem, "Cannot activate cellular data network". The lady who picked up my phone said to me first thing "oh, I do not speak English. Do you speak another language?" Funny, I pressed number "3" to speak someone in English... but they connected me with someone who DOES NOT speak English... I was disappointed. As she was neither a native German speaker, the communication ended disaster :(
Then I wrote a help message by e-mail to Orange Luxembourg... almost 6 hours later (as soon as I stepped in an Orange shop in the city centre), a nice gentle man called me in good English and fixed my problem!!! Thank you!

It is always nice to have language challenge! I love it :)
 
ルクセンブルグへ越してきて1ヶ月が経ちました。気がつけば1ヶ月…という感じでしょうか。
この1ヶ月アパート探しをしたおかげですっかりバスにも乗り慣れ、市内のほとんどの場所へバスで移動しています。
今日は新たにバスカードをチャージしてきました。実は私、ルクセンブルグ市内の郵便局前バス乗り場地下にあるバスセンターが好きです。ちょっと冴えない場所にあるけど、カウンターのおじさん達がとっても優しくてなんだかほっとする場所です。

バスの運転手さんや地元の人が多く働いている場所(銀行やお役所)ではいつも「Moien 」(ルクセンブルグ語で『こんにちは』)と挨拶をします。Bonjourもいいけど、やっぱり地元の言葉が一番いいと思うんです。
だって、それだけで皆優しくしてくれるから♪

まだ住まいは決まっていないので当面ホテル住まいだけど、1ヶ月でこのホテルもすっかり自宅化しました。
ホテルのスタッフの皆様とも仲良くなり、お隣のホテルのレストランのスタッフの方も覚えてくださり…。ほぼ1日おき(時には毎日…)昼間にひとりで出没する私に優しくしてくださる市内のカフェ店員さんにも感謝。

最近は2週に1度、リンパドレナージュマッサージに行くようになり、月に1度はそこでフェイシャルもお願いするようになりました。ナチュラル原料の物で丁寧に施術してくださるのでとても気に入っています。

ネイルサロンのお姉さんには越してきた週早々からお世話になりました。つたないドイツ語に耳を傾けてくれてありがとう!

気がつけば1ヶ月。
結構「いきつけ」の場所ができたなぁ。
 
珍しいくらい快晴のお天気が続いています。
子供も大人も嬉しそう。ランチタイムになると皆サンドイッチや飲み物を抱えて公園の芝生やベンチに座って笑顔でランチを楽しむ人で溢れかえります。

そんな人たちの間をくぐり抜けるような散歩道を見つけました。
地面に木のチップ(細かく砕いたもの)が敷かれ、足腰のクッションがわりになります。

アスファルトよりも優しい感覚が好きでこれから暇さえあればこの散歩道に通いそうです。

モダンなエリアの中にある自然が大好きです。
 
小さな街、小さな国だからこそ自分の「スペース」がしっかり持てる…と感じます。道を歩いていても人にぶつかることもなく、のんびり自分のペースで目的地へすすめます。
今、ルクセンブルグは緑が美しい季節です。住宅街や新興エリアを歩いていても街の中に保たれている自然の美しさに心癒されます。

越してきて3週目。
ホテル暮らしのため料理も洗濯も掃除もしなくて良い!というありがたい生活を過ごしています。
ただ、今はアパート探しに東方西走中なのでオフィスワークとの時間バランスをとりながら…のんびり暮らしています。
夜は大好きなスポーツジムでしっかり運動して、ハマムに入って、シャワー浴びて… ルクセンブルグ中のレストランを試すがごとく、夜な夜な新しいレストラン発掘に出没中。

+352

4/18/2011

0 Comments

 
One night, I heard a very funny Luxembourgish accent hip-hop song on radio.
"Luxembourg city, very small but very pretty, very good good, very good"
I thought that they were so desperate to promote this city.... but I have to admit...
Yes, Luxembourg is very pretty and very good!

ルクセンブルグに着いた初日、車のラジオから
「ルクセンブルーグシティー ヴェリースモール バット ヴェリープリティー ヴェリーグッド グッド♬」
なんておかしな音楽が流れてきて、その歌詞とリズムと音階の良さに圧巻させられました。
でもこの音楽は本当だと実感中です。